Главная страница>Эксклюзив |
m.fantasticdonkey.com | 12. 04. 2016 | Шрифт: a a a |
Январь 2015, в Париже, последний день стажировки в HSBC.
2015年1月,法國巴黎,在HSBC實(shí)習(xí)的最后一天。
Бизнес-школы во Франции уделяют большое внимание достижениям студентов на занятиях, однако также воодушевляют их стажироваться вне учебного заведения. За три года магистратуры у студента должен накопиться как мининмум год опыта в качестве стажера. Проходящие время от времени в бизнес-школах встречи выпускников, презентации по подбору персонала известных компаний, крупные и мелкие объявления о найме на работу предоставляют студентам множество возможностей, позволяют им без выхода за пределы школы расширять свой социальный круг, обогощать связи, применять знания на практике.
法國商學(xué)院在注重學(xué)生課業(yè)成績的同時,也鼓勵學(xué)生走出校園實(shí)習(xí)。碩士三年,學(xué)生至少應(yīng)有一年的實(shí)習(xí)經(jīng)歷。商學(xué)院不定期的校友活動、名企宣講、大大小小的招聘會給學(xué)生提供了很多機(jī)會,讓學(xué)生未出校園便開始拓展自己的社交圈,豐富人脈,學(xué)以致用。
На второй год учебы в школе бизнеса ?Эмлион?, Ли Эрчжэнь проходила стажировку во французском подразделении банка HSBC, затем отправилась в США на стажировку в компании International SOS. ?Опыт работы в трех странах: Китае, Франции и США, воспитал во мне сильную способность к адаптации и сделал меня более смелой и инициативной по характеру. Во время учебы, если что-то остается непонятным, не следует стесняться спросить совета, а когда работаешь, стоит больше проводить анализ по собственной инициативе. Активный подход – это одно из выражений уверенности в себе?.
在里昂商學(xué)院第二學(xué)年,李二真先是在匯豐銀行法國總部實(shí)習(xí),之后又遠(yuǎn)赴美國國際SOS救援中心實(shí)習(xí)。“中法美三國的工作經(jīng)歷,培養(yǎng)了我較強(qiáng)的適應(yīng)能力,也讓我的性格變得更加勇敢主動。學(xué)業(yè)上遇到不懂的地方,不恥下問,工作中多主動思考。積極的態(tài)度也是自信的一種表現(xiàn)。”
Источник: m.fantasticdonkey.com
|
|
||