|
徐麟說，與美方的合作正按協(xié)議內(nèi)容實質(zhì)性推進，上海迪士尼項目整體建設時間72個月，美方一共設定了十個時間節(jié)點，也稱之為十個里程碑。目前第五個已經(jīng)完成，今年正進入第六個里程碑的建設。與此同時，迪士尼核心區(qū)建設也已經(jīng)實質(zhì)性地展開。到2015年年底前，整個園區(qū)可以正式向世人開放，大家可以實地進入迪士尼感受它的美妙。
Председатель КНР Си Цзиньпин во время посещения с делегацией места строительства Диснейлэнда также проявил интерес к демонстрации китайских элементов. В этой связи, Сюй Линь отметил, что Китай всегда стремился к достижению консенсуса с США, поэтому шанхайский Диснейлэнд не будет полностью похож на американский, а будет демонстрировать множество китайских элементов, включая традиционные китайские фестивали и праздники и архитектурный стиль Китая. Команда креативных дизайнеров в настоящее время проводит углубленное исследование на эту тему.
習近平總書記5日下午在參加上海代表團審議時，也曾經(jīng)關(guān)心地問起迪士尼項目的中國元素。對此，徐麟代表透露，中方一直堅持，也與美方有共識，上海迪士尼項目既要體現(xiàn)迪士尼經(jīng)典人物、故事，展示最時尚、最科技的特色，也會充分體現(xiàn)中國元素，包括中國傳統(tǒng)節(jié)日、中國建筑風格等?！澳壳皠?chuàng)意設計團隊正對此進行深入的調(diào)查研究，創(chuàng)意設計團隊也正在做這方面的努力?！?/p>
|
