|
Париж, 31 мая /Синьхуа/ -- Первый заместитель председателя Союза в поддержку народного движения /СПНД/, бывший премьер- министр Франции Жан-Пьер Раффарэн в пятницу прибыл в китайское посольство во Франции, оставил запись в книге соболезнований и почтил память погибших от землетрясения в уезде Вэньчуань провинции Сычуань.
Жан-Пьер Раффарэн сказал китайскому послу в этой стране Кун Цюаню: "Хотя я пришел сюда поздно, тем не менее в нынешний момент, когда китайский народ пострадал от бедствия, я посчитал нужным прийти сюда лично и выразить скорбь по жертвам землетрясения и свое сочувствие уцелевшим".
Он заявил, что французский народ выражает китайскому народу глубокое сочувствие и самые сердечные пожелания.
Он сообщил, что СПНД начал собирать пожертвования на помощь пострадавшим от стихийного бедствия в Китае и намерен закупить партию палаток, которые будут доставлены в пострадавшие от землетрясения районы провинции Сычуань.
Кун Цюань заявил, что Жан-Пьер Раффарэн является старым другом китайского народа, он был в Китае и выразил китайской стороне поддержку в тот момент, когда в Китае возник вирус атипичной пневмонии. Кун Цюань высказал надежду на то, что две страны совместно приложат усилия для устранения преград, преодоления трудностей, дальнейшего развития и расширения стратегического партнерства на основе взаимного уважения.
В то время, когда в Китае проходил трехдневный национальный траур по жертвам мощного землетрясения, находившийся в Канаде с визитом Жан-Пьер Раффарэн направил китайскому посольству во Франции письмо, в котором выразил сожаление в связи с тем, что не смог присутствовать на церемонии памяти жертв землетрясения, и передал сочувствие народу пострадавших от землетрясения районов. Он также с восхищением отозвался о быстрых и эффективных работах китайского правительства по ликвидации последствий землетрясения.
|
