|
В конце июля живущая в США китайская пианистка Чэнь Цзе дала сольный концерт на рояле ?Реинкарнация? в театре Института Хентер Нью-Йорка, на котором аудитории выпала редкая возможность засвидетельствовать ?интеграцию китайской и западной культур?.
Что касается, источника творческого вдохновения, Чэнь Цзе говорит, что жизнь во многом напоминает ей реинкарнацию. ?Моя любовь к музыке началась в детстве, я изучала западную музыку, затем перекладывала китайские мелодии на основе этого опыта. Думаю, это тоже реинкарнация?.
Когда Чэнь Цзе было 13 лет, она поступила в консерваторию Котис в Филадельфии США. В 16 лет она впервые сотрудичала с симфоническим оркестром Филадельфии, выступление завершилось очень успешно. После этого она часто по приглашению сотрудничала с известными мировыми оркестрами. Ее след остался и в Концертном зале Карнеги, в Центре Линкольна и в других известных концертных залах.
Она более десяти лет занималась классической западной музыкой, но это не уменьшало ее интерес и любовь к национальной китайской музыке. Ныне Чэнь Цзе прилагает силы к распространению китайской традиционной культуры и к ознакомлению китайской национальной музыки. Она написала новую обработку для многих классических народных музыкальных произведений: Река Люян, Облака гоняют за Луной и др., заслужив высокую оценку на мировой сцене. В 2007 году Чэнь Цзе и мировая компания Насос на основе сотрудничества выпустили Сборник известных китайских мелодий на пианино. Это важный шаг вперед по пути введения китайской музыки в число ведущих в репертуаре мирового значения, к которому она много лет стремится.
По мнению Чэнь Цзе возрождение китайской музыки тесно связано с развитием эпохи и соответствует течениям времени. ?Ныне наступает наилучшее время для распространения китайской музыки?. Дело в том, что, во-первых, в последние годы в Китае появляются очень хорошие музыканты, особенно это заметно, на крупных международных конкурсах, где почти всегда в тройку победителей непременно входит китаец. Иностранцы удивляются, как китайцам удается за короткий срок достичь такого высокого уровня. Во-вторых, западное сообщество интересуется, как Китай за короткий срок смог проделать такой путь, на который другие страны потратили долгие годы. В-тертьих, китайская культура, по сути, очень богатая и многоохватывающая.
Наряду с распространением китайской национальной музыки на западных сценах Чэнь Цзе открыла факультет музыки в Шанхайском политехническом университете и став деканом этого факультета. Она уверена, что музыкальное воспитание помогает молодежи осуществлять их мечты.
|
