В своей речи Ян Хайбинь сказал, что это начало пекинских мероприятий в рамках ?Годов молодежных обменов между Китаем и Россией?. Он также выразил хорошие пожелания молодым людям.

楊海濱副書記代表青年們發(fā)表講話時說，這是北京市“中俄青年友好交流年活動”的開端，并對青少年們送上了新年祝福。

Стало известно, что данное мероприятие проводится три года подряд, начиная с 2011 года. Со второй декады января этого года в газете ?Бэйцзин Цинняньбао? публиковалась информация о приеме. Студенты и школьники Пекина активно регистрировались. В конце концов, более 80 учеников Китайского университета политики и права, Пекинского университета иностранных языков, Школы при Китайском народном уинверситете и т.д. участвовали в этом мероприятии.

據(jù)悉，該活動自2011年起已經(jīng)成功舉辦三年，今年的活動自1月中旬起，通過北京青年報發(fā)出招募通知后，在京的大中學(xué)生踴躍報名。最終，80余名來自中國政法大學(xué)、北京外國語大學(xué)、人大附中等學(xué)校的在京學(xué)生參加了本次活動。