在珍珠與百雀羚之間,有個(gè)大家熟悉的大熊貓圖案,這是彭麗媛送給坦桑尼亞“婦女與發(fā)展基金會(huì)”又一件禮物——蜀繡。蜀繡又稱“川繡”,是以四川成都為中心的刺繡品的總稱。產(chǎn)于四川成都,綿陽等地。蜀繡與蘇繡、湘繡、粵繡齊名,為中國(guó)四大名繡之一。
Помимо вышеназванных подарков, Пэн Лиюань также вручила вышивку ?Шу? с изображением знакомой всем панды ?Женскому Фонду Развития Танзании?. Вышивка ?Шу? также известна как ?Чуань? (Сычуань) – общее название для вышивок, которые создаются вокруг Чэнду. Главные места производства находятся в Чэнду, Мяньяне и других местах провинции Сычуань. Вышивка ?Шу? является одной из четырех самых известных вышивок Китая наряду с ?Су? (Сучжоуские вышивки), ?Сян? (Хунаньские вышики) и ?Юе? (Гуандунские вышики).