應(yīng)氏杯-16歲范廷鈺3-1韓猛將 成中國(guó)最年輕世界冠軍

6 марта 2013 года, в 4-м раунде финала 7-го мирового чемпионата по облавным шашкам ?Ing Cup?, китаец Фань Тинъюй обыграл южнокорейского игрока со счетом 3:1 и стал победителем данного чемпионата.

2013年3月6日，第7屆“應(yīng)氏杯”世界圍棋錦標(biāo)賽五番棋決賽第4局，中國(guó)的范廷鈺執(zhí)黑5點(diǎn)勝韓國(guó)90后世界冠軍樸廷桓，從而以3比1的比分擊敗后者，奪得本屆應(yīng)氏杯冠軍。

Фань Тинъюй стал вторым китайцем-победителем на чемпионате ?Ing Cup? (первым был Чан Хао). 16-летний Фань Тинъюй – 11-й и самый молодой победитель чемпионата в мире. Фань Тинъюй получил премию 400 тыс. долларов США, кореец - 100 тыс. долларов США.

這是中國(guó)棋手繼常昊之后第二次奪得應(yīng)氏杯，范廷鈺以16歲零7個(gè)月的年齡成為中國(guó)最年輕的，也是第11位世界冠軍。范廷鈺獲得冠軍獎(jiǎng)金40萬(wàn)美元，亞軍樸廷桓獲得10萬(wàn)美元。