Во время проведения XVII съезда КПК, я невольно вспомнил об изменениях жизни в деревнях. Меня охватило тяжелое раздумье. Чтобы передать словами изменения жизни в деревнях, лучше рассказать о приданом моих трех племянниц. Сестра моей жены вышла замуж в далекой бедной горной деревне. Теперь у нее три дочери. В 1988 году моя старшая племянница (старшая дочерь сестры жены) вышла замуж. Тогда в качестве свадебной машины была использована повозка, а приданое включало лишь некоторые бытовые принадлежности, такие как одеяла и подушки. В день проведения свадьбы новобрачная не наносила макияж на лицо, ее украшениями были красная куртка и красная ленточка в косе.
В 1992 году моя вторая племянница (т.е. вторая дочерь нашей сестры) играла свадьбу. Ситуация изменилась по сравнению с предыдущей. Свадебной машиной тогда стал ручной трактор, а швейная машинка, велосипед, механические часы и магнитофон были включены в состав ее приданого.
Третья племянница (третья дочь нашей сестры) вышла замуж в 2000 году. В то время под веселую музыку, под шум хлопушек за новобрачными приехал свадебный автомобиль. Невеста, излучающая счастливую улыбку, была одета в белое свадебное платье.
С точки зрения изменений состава приданого, можно почувствовать изменения экономической жизни в деревнях. Не могу даже представить себе, какими будут свадебный автомобиль и приданое в будущем.
Данный текст был опубликован пользователем на форуме агентства ?Синьхуа? в блоге ?Удоушаньжэнь?.
(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 22/10/2007
|