 В прошлом году суды разных ступеней Китая провели разбирательство 22986 дел о должностных преступлениях государственных служащих. По итогам разбирательства были наказаны 6 кадровых работников провинциального уровня или уровня министра, 73 кадровых работника уровня начальника управления и 458 кадровых работников уездного уровня. Об этом сегодня заявил председатель Верховного народного суда /ВНС/ КНР Сяо Ян. Выступая с Докладом о работе ВНС на проходящей 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 10-го созыва, Сяо Ян сказал, что ВНС поддерживает и уважает право местных народных судов разных ступеней на самостоятельное и справедливое разбирательство дел, но в тоже время считает необходимым усиливать контроль и руководство судебным процессом. В 2003 году местные народные суды разных ступеней провели разбирательство 5687905 дел, что на 0,78 процента больше предыдущего года. Общая сумма, фигурирующая по указанным делам, составила 768,5 млрд юаней /1 долл США равен 8,2771 юаня/, превысив показатель 2002 года на 8, 33 процента. Китайские суды придают особую важность расследованию и вынесению приговоров за особо тяжкие уголовные преступления. В прошлом году было завершено судебное разбирательство 735535 уголовных дел, вынесены приговоры в отношении 933967 обвиняемых, что, соответственно, на 1,21 и 1,51 процента больше по сравнению с 2002 годом. По словам Сяо Яна, ВНС, строго руководствуясь Законом, карает преступников и защищает права человека. В 2003 году было пересмотрено 300 уголовных дел /рост на 16,28 процента/. Сяо Ян отметил, что на фоне развивающейся системы социалистической рыночной экономики и вступления КНР в ВТО возрастает число новых дел, касающихся гражданского и торгового права, осложняются юридические отношения и повышаются требования к процессу судебного разбирательства. В истекшем году ВНС направил усилия на совершенствование разбирательства административных дел, связанных с рыночной экономикой. Кроме того, ВНС усилил свою руководящую функцию в отношении разбирательства местными народными судами всех ступеней административно-процессуальных дел. (Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 10/03/2004 |
