Строительство армии на политической основе

Строительство вооруженных сил на политической основе является основным принципом строительства и руководства армией, утвержденным уже на начальном этапе создания НОАК, и представляют собой самую яркую особенность и самое главное преимущество нашей армии. Этот принцип исходит из важного тезиса, говорящего о том, что ?революционная политическая работа под руководством КПК – это линия жизни революционной армии?. Основное требование, предъявляемое в этом отношении таково: необходимо серьезно заниматься армейским строительством и управлением в идеологическом и политическом аспектах, обеспечивая правильное направление строительства армии и гарантируя абсолютное руководство партии вооруженными силами. На рабочем совещании НОАК по политической работе, состоявшемся в октябре 2014 г., Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что в новой ситуации для усиления и улучшения политической работы в армии нужно прочно утвердить идеалы и убеждения, укрепить принцип партийности, рассматривать боеспособность в качестве главного критерия армейской работы; повысить авторитет политработы в рядах всей армии.

?

政治建軍

政治建軍是中國人民解放軍在創(chuàng)建之初就確立的建軍治軍基本原則，是解放軍的最大特色和最大優(yōu)勢。重申了“共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的革命的政治工作是革命軍隊(duì)的生命線”這一重要論斷。政治建軍的根本要求，就是要真正從思想上、政治上建設(shè)和掌握部隊(duì)，確保部隊(duì)建設(shè)正確方向，確保黨對軍隊(duì)的絕對領(lǐng)導(dǎo)。2014年10月，習(xí)近平主席在全軍政治工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào)，加強(qiáng)和改進(jìn)新形勢下的軍隊(duì)政治工作，要做到以下四點(diǎn)：把理想信念在全軍牢固立起來，把黨性原則在全軍牢固立起來，把戰(zhàn)斗力標(biāo)準(zhǔn)在全軍牢固立起來，把政治工作威信在全軍牢固立起來。